水南别业四首 其三

译文

从前就喜爱山林沟壑，于是心中向往居住在有泉水山石的地方。身处下位时在哪里才能安适呢，身处上位时则要担当起像唐尧虞舜那样的责任。无尽的欢乐都在每一天里，以和放纵浪荡的人为伍为耻。这种想法自己不会隐藏，把它寄托在农耕凿井之余。秋凉之气侵入树林草丛，时常又督促孩子读书。先辈们有遗留下来的教诲，经典的训诫就是耕种收获（比喻学问的根基）。

注释

夙昔（sù xī）

从前；往日。

林壑（lín hè）

树林和山谷，泛指山林。

荷（hè）

承担，担负。

唐虞（táng yú）

唐尧与虞舜的并称，亦指尧与舜的时代，古时视为太平盛世。

放浪（fàng làng）

放纵不受拘束。

昧（mèi）

隐藏；隐瞒。

林薄（lín bó）

交错丛生的草木。

课（kè）

督促。

遗诏（yí zhào）

皇帝临终时所发的诏书，这里泛指先辈的教诲。

菑畬（zī shē）

耕耘，这里比喻学问的根基。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明喜爱林壑泉石的情怀，直抒胸臆。颔联通过‘下焉’‘上焉’的对比，阐述了不同境遇下的人生思考，在结构上起到承上启下的作用。颈联‘无穷毕日欢，耻与放浪俱’则表达出一种积极向上、洁身自好的生活态度。情感表达方面，诗中既有对田园山林生活的向往喜爱之情，如‘夙昔爱林壑，遂怀泉石居’，又有对社会责任的认知，还有对先辈遗训的敬重遵循。在意境营造上，‘秋凉入林薄’一句描绘出一幅秋凉之时，凉气侵入树林草丛的清冷画面，给人一种静谧、清幽之感。主题思想上，整首诗表达了诗人在田园生活中的人生态度、生活情趣以及对传统文化传承的重视。

速览

《水南别业四首 其三》是明代诗人张宁的作品，主题为田园诗、抒情、对比、清幽。夙昔爱林壑，遂怀泉石居。 下焉安所适，上焉荷唐虞。 无穷毕日欢，耻与放浪俱。 此意不自昧，付之耕凿馀。 秋凉入林薄，时…