宝剑篇

译文

干将宝剑在剑匣之中就让神鬼惊恐，剑身上生了锈迹土花却仍然蕴含着苍精。在地下千年英灵也不死，一旦出鞘光芒万丈直冲天宇与牛斗星相辉映。壮士把剑佩在身上内心相许，建立功名易如反掌。靠着宝剑仰天大笑气势不凡，发誓要斩杀敌人扫净尘雾。归来向朝廷献上敌人的左耳，还要奋力进言先砍掉奸臣的头颅。天下太平颂歌响起之时，请求退隐回到西山角落。我歌唱宝剑声音如同怒吼，飒飒英气从两肘生出。大丈夫做事贵在气宇轩昂，怎肯在蓬门之中甘心衰老丑陋。

注释

馘（guó）

古代战争中割取敌人的左耳，用以计数报功。

宸旒（chén liú）

帝王的代称。宸，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为帝王的代称；旒，旗子上的飘带，这里指代帝王。

土花

苔藓，这里指宝剑生锈后的痕迹。

苍精

这里指宝剑蕴含的精华、灵气。

气食牛

形容气概豪迈。出自《尸子》中‘虎豹之驹，未成文而有食牛之气’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘干将在匣神鬼惊’，极言宝剑之神异，开篇便营造出一种神秘而震撼的氛围。‘万丈烛天牛斗横’也通过夸张展现出宝剑的非凡光芒。在情感表达方面，诗人表达了壮志豪情，既有对建立功名的渴望，如‘唾手功名轻一缕’，又有对扫除奸佞、保家卫国的决心，像‘誓斩楼兰扫尘雾’‘归来献馘朝宸旒，奋言先落佞臣头’等句。在意境营造上，前几句通过对宝剑在匣的描写，以及宝剑的灵异之处，构建出一种神秘又充满力量的意境。主题思想上，表达了诗人积极入世，渴望建功立业，兼济天下，同时又有着刚正不阿，不容奸佞的思想。整首诗节奏明快，气势磅礴，诗人以宝剑自喻或者喻人，将宝剑的神奇与壮士的豪情紧密相连。

速览

《宝剑篇》是明代诗人张宁的作品，主题为壮志豪情、托物言志、建功立业、豪放。干将在匣神鬼惊，土花绣涩含苍精。 千年地下灵不死，万丈烛天牛斗横。 壮夫入佩心相许，唾手功名轻一缕。 倚天长笑气食牛，…