朱彦明母慈节诗

译文

我年龄二十多岁的时候，谁能相信我就要永远守寡独自长久居住。我的孩子刚刚还在吃奶，就像湍急水流中的泡沫哪里能够稳固。我甘愿受冻挨饿只要孩子长大成人，我要像冰壶玉一样高洁使庭院中的兰草繁荣。孩子要是能够读书我就到老也安心，这样丈夫就能在黄泉路上瞑目了。

注释

孀（shuāng）

指寡妇。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，常用来比喻容易消逝的事物。

冻馁（dòng něi）

寒冷与饥饿。

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，常用以比喻品德清白廉洁。

良人（liáng rén）

古时女子对丈夫的称呼。

赏析

从文学手法上看，全诗采用自述的口吻，通过一位寡妇的诉说，直抒胸臆，让读者深切感受到寡妇的处境与心声。在情感表达方面，诗中充满了对孩子成长的期望，如‘儿能读书妾终老’，将自己的希望寄托在孩子身上，同时又有一种无奈和自我牺牲的情感，因为年轻守寡，不得不独自面对生活的艰辛。在意境营造上，诗中以‘急水浮沤’来比喻孩子幼小时的脆弱，生动形象地描绘出寡妇内心的担忧。主题思想上，展现了一位坚贞、坚强且富有牺牲精神的母亲形象，体现了封建时期女性的传统美德。

速览

《朱彦明母慈节诗》是明代诗人张宁的作品，主题为抒情诗、守寡、母爱、坚贞。妾年二十馀，谁信终孀长独居。 妾子方乳哺，急水浮沤岂能固。 妾甘冻馁儿长成，冰壶玉洁阶兰荣。 儿能读书妾终老，良人瞑目…