三月十四日婿刘希仁遨游冯氏湖亭风雨夜作已刻始霁冒湿而前卒成胜赏呈同游诸公
湖山夜雨催春急，莺燕无声曙犹滴。
东风似是惜春归，淡扫阴云漏初日。
从来晴好雨亦奇，雨晴沓至添华滋。
人间盛事常不满，逢欢便作快心时。
东风似是惜春归，淡扫阴云漏初日。
从来晴好雨亦奇，雨晴沓至添华滋。
人间盛事常不满，逢欢便作快心时。
译文
湖山之间夜雨急促地催促着春天，黄莺和燕子都没了声音，到了早晨还在滴雨。东风似乎是怜惜春天即将归去，轻轻扫开阴云透出初升的太阳。从来天晴美好下雨也奇妙，雨晴交替增添了美景的润泽。人间美好的事情常常难以圆满，遇到欢乐就当作是畅快的时刻。
注释
- 沓至（tà zhì）
- 接连而来，纷纷而至。
- 华滋（huá zī）
- 形容景色滋润美好。
赏析
这首诗在意境上描绘了湖亭的雨夜到晴日的景象，雨夜中春景被雨催促，充满一种紧迫感，而雨霁之后又有一种清新润泽之感。从写作手法来看，首联运用拟人手法，‘夜雨催春急’，将夜雨拟人化，仿佛夜雨有着催促春天的主观意愿。颔联‘东风似是惜春归，淡扫阴云漏初日’同样使用拟人，赋予东风怜惜春天的情感，生动地写出了雨停日出的景象。颈联通过对晴雨的议论，表明晴雨都有其独特之处，增添景色的美妙。在情感表达上，诗人通过描写湖亭的雨景和晴景，表达了对自然景色的喜爱之情，同时尾联‘人间盛事常不满，逢欢便作快心时’又流露出一种对人生的感慨，世间美好之事难以圆满，所以遇到欢乐之时就要尽情享受。主题思想上，既描绘自然之景，又蕴含着对人生的思考。
速览
《三月十四日婿刘希仁遨游冯氏湖亭风雨夜作已刻始霁冒湿而前卒成胜赏呈同游诸公》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、抒情、拟人、雨霁。湖山夜雨催春急，莺燕无声曙犹滴。 东风似是惜春归，淡扫阴云漏初日。 从来晴好雨亦奇，雨晴沓至添华滋。 人间盛事常不满，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品