贫乐窝为王本正作

译文

狭小的街巷没有多余的地方，破旧的房屋常常能看见天空。来来往往全然没有感觉，年岁渐老快要忘记年龄了。在闲适中对世间情味豁然开朗，在淡泊之处内心的情怀也变得安适。世俗之事如同门外的浮云，只管在诗酒中快乐自在。

注释

陋巷（lòu xiàng）

狭窄的街巷，常用来形容居住环境的简陋。出自《论语·雍也》：‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

冥怀（míng huái）

深沉的情怀。

澹（dàn）

恬静、安然的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过“陋巷”“破庐”的描写，运用白描手法勾勒出居住环境的简陋，直接而形象。颔联“往来浑不觉，老去欲忘年”则以一种平淡的笔触写出主人公的生活状态，不被外界所扰，沉浸于自己的生活节奏。情感表达上，全诗流露出一种安贫乐道的豁达情感，主人公虽然身处陋室，却并不觉得困苦，反而在这种简单的生活中忘怀世事，享受生活。在意境营造方面，诗中营造出一种闲适、淡泊的意境，如“世味闲中豁，冥怀澹处便”，把超脱世俗的意趣表现出来。主题思想上，传达出对安贫乐道生活的赞美与向往，即使物质匮乏，但精神富足足以令人自得其乐。

速览

《贫乐窝为王本正作》是明代诗人张宁的作品，主题为安贫乐道、淡泊闲适、白描手法、抒情。陋巷无馀地，破庐常见天。 往来浑不觉，老去欲忘年。 世味闲中豁，冥怀澹处便。 浮云门境外，诗酒只陶然。