唐安八景为尹朴之赋 其二 高阁红梅

译文

在寂静空旷的古城东边，还留存着雪后的红梅。人们已没有往日的兴致，花儿也和旧时的容貌不同了。遥远的路途依靠谁来传递（梅花的讯息）呢，新写的诗词惭愧不够精巧。在绿树成荫的高阁之下，梅花凋零辜负了春风。

注释

寂阒（jì qù）

寂静无声。形容古城东边的安静状态。

兴（xìng）

兴致、兴趣。这里指人们对待梅花的热情或者观赏梅花的兴致。

愧（kuì）

惭愧，表达诗人对自己所写新词不够精巧的一种自谦。

零落（líng luò）

凋谢、脱落。描绘红梅在高阁下凋零的状态，暗示美好事物的消逝。

赏析

从文学手法上看，首联‘寂阒古城东，犹遗雪后红’通过环境描写‘寂阒’与红梅‘雪后红’形成鲜明对比，突出红梅的醒目，奠定了一种清冷寂静的氛围。颔联‘人无前日兴，花异旧时容’运用对仗，将人的兴致不再与花容改变相对，从侧面烘托出时光的流逝与世事的变迁。情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与失落之情，诗人对红梅的描写中融入了自己对往昔的怀念，如今人兴不再，花容已改。在意境营造上，古城、雪后红梅、高阁等意象共同构建出一个清冷、落寞且带有往昔痕迹的意境。主题思想围绕着对时光变迁、人事已非的感慨，红梅成为这种感慨的寄托之物。

速览

《唐安八景为尹朴之赋 其二 高阁红梅》是明代诗人张宁的作品，主题为感时伤事、借物抒情、清冷意境、对仗手法。寂阒古城东，犹遗雪后红。 人无前日兴，花异旧时容。 远道凭谁寄，新词愧未工。 绿阴高阁下，零落负春风。