戊辰中秋日得舍弟归信已至江口

译文

在官场中的踪迹茫茫没有边际，（弟弟）归来的日期想必已经听到消息了。平素的情怀如同中秋之月一样圆满，长久的思念就像与秋分一同到来。汉代贾谊做太傅的功名与常人不同，像眉山老翁苏轼兄弟般的骨肉亲情还在。头发都已花白，永远都会为此而感动，就要相见时却又失魂落魄。

注释

宦迹（huàn jì）

做官的经历、行踪。

素怀（sù huái）

平素的情怀。

汉傅（hàn fù）

指汉代贾谊曾为长沙王太傅等经历，这里用此典故表达仕途境遇的不同。

眉翁（méi wēng）

这里可能指代苏轼兄弟，借苏轼兄弟间的骨肉亲情来表达自己与弟弟的感情。

永感（yǒng gǎn）

永远的感动，形容情感的深刻。

销魂（xiāo hún）

灵魂离开肉体，形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里指即将相见时激动感慨的心情。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，写出了宦途茫茫而弟弟归期已有消息的状况。颔联运用了比喻的手法，将自己的情怀比作满月，把思念和秋分相联系，形象地表达出思念之深和情感的饱满。颈联运用典故，‘汉傅’的典故体现出一种仕途的不同境遇，而提及苏轼兄弟般的亲情又点明了主题。情感表达上，诗中蕴含着对弟弟深深的思念之情，从‘积思’等词可看出思念的长久，同时还有兄弟间即将相见的激动和感慨。在意境营造上，既有宦途茫茫的漂泊感，又有秋月满、秋分至的时间感和团圆氛围。主题思想围绕着兄弟亲情展开，表达了对兄弟归来的期待、思念以及兄弟间深厚的情感。

速览

《戊辰中秋日得舍弟归信已至江口》是明代诗人张宁的作品，主题为思乡念亲、兄弟情、用典、抒情。宦迹茫无际，归期定已闻。 素怀同月满，积思共秋分。 汉傅功名异，眉翁骨肉存。 白头俱永感，临见却销魂。