吴孟章自乐山八景 其二 老农窝

译文

伊尹在莘野已无其他产业，在成都仅有微薄的田产。茅草屋檐下能让狗留宿，粗劣的食具靠近着牛睡觉之处。做饭要借邻居家的炉灶，煮食分享着土窟里的泉水。秋收和春耕，每年都在这里忙碌周旋。

注释

莘野（shēn yě）

指伊尹在有莘国的田野间，这里代指隐居躬耕之地。

薄田

贫瘠的田地，形容田产少且收成不好。

草具

粗劣的饮食或食具。

西成

秋收，秋季收成。

东作

春耕，春季劳作。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过白描手法，如‘茅檐容犬宿，草具近牛眠。炊借邻家灶，烹分土窟泉’，简洁而生动地描绘出老农窝的日常景象，质朴且自然。在情感表达方面，诗中流露出对老农生活的同情与理解，老农家境贫寒，连基本的生活设施都要依赖他人，但依然年年在这片土地上辛勤劳作。在意境营造上，描绘出一幅贫穷却又充满生活气息的田园画面，茅檐、犬、牛、邻家灶等元素共同构建出乡村特有的宁静与简陋的意境。主题思想围绕着对老农艰苦生活的展现，体现出对普通劳动者的关注与怜悯。

速览

《吴孟章自乐山八景 其二 老农窝》是明代诗人张宁的作品，主题为田园、白描、同情、贫寒。莘野无馀业，成都有薄田。 茅檐容犬宿，草具近牛眠。 炊借邻家灶，烹分土窟泉。 西成与东作，岁岁此盘旋。