醉渔

译文

在清江的曲折之处划着一支船桨，人们都称他是醉渔翁。酒意酣畅之后躲开世间万物的纷扰，酒醒后独自感慨于酒食。为了舒适惬意姑且凭借着酒力，生计不是为了捕鱼。陶然自得于云水之间的洞穴，高高地枕着船舷这里就是我的家。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；这里作动词，划（船）。

糟餔（zāo bū）

酒食。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描手法，简洁地勾勒出醉渔的形象与生活状态。首联通过‘一棹清江曲’的场景描写，直接点出醉渔所处的环境，‘人称是醉渔’则点明人物身份。颔联‘酣馀逃物色，醒独感糟餔’运用对比，写出醉时与醒时的不同状态，‘逃’字生动地表现出醉时想要逃离世俗纷扰的心理。颈联‘适意聊凭酒，生涯不为鱼’点明醉渔的生活态度，不为捕鱼为生，只是借酒求适意，富有哲理。尾联‘陶然云水窟，高枕即吾庐’营造出一种悠然自得、与世无争的意境，将云水之间当作自己的居处，表达出一种超脱尘世的情怀。在情感表达上，诗人通过对醉渔的描写，流露出对这种自在洒脱生活的向往之情。主题思想上，体现了对超脱世俗、追求内心适意生活的推崇。

速览

《醉渔》是明代诗人张宁的作品，主题为闲适、白描、超脱、向往。一棹清江曲，人称是醉渔。 酣馀逃物色，醒独感糟餔。 适意聊凭酒，生涯不为鱼。 陶然云水窟，高枕即吾庐。