南谷

译文

渭水从哪里来呢？相传是从这个山谷之中。清澈幽深是因为原地的土地肥沃美好，水流交汇涌出涓涓细泉。它自然和普通的沟渠有所不同，又为什么会和鸟鼠山（的水）相同呢。喜爱你（这里或指南谷，可象征某种高洁之人或物）看重名节大义，知道你的本意是有着无尽内涵的。

注释

洽（qià）

和谐、融洽，这里形容水流交汇融合的样子。

蒙（méng）

这里可理解为细小的样子，‘出泉蒙’指涌出涓涓细泉。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，引起读者对渭水源头的好奇，吸引读者继续探究。颔联通过描写南谷中渭水清澈幽深、水源丰富的景象，‘清深’‘流洽’等词生动地勾勒出此地的风貌，营造出一种宁静、优美的意境。颈联采用对比手法，将渭水与沟渠对比，又将其与鸟鼠相关联，形成一种矛盾与思考的张力。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对南谷（渭水之源所在之处）的喜爱之情，尾联‘怜君重名义，知本意无穷’更是直接表达出对南谷所象征的看重名节大义这种品质的敬重。主题思想上，借南谷及渭水的独特之处，探讨名节大义等内涵，富有深意。

速览

《南谷》是明代诗人张宁的作品，主题为咏物、抒情、对比、幽静。渭水来何处，相传此谷中。 清深原地美，流洽出泉蒙。 自与沟渠异，何因鸟鼠同。 怜君重名义，知本意无穷。