怀山堂诗赠医士

译文

本来就是嘉宾贤士的同伴，从来就适合治理之事。都把良相的功业，收敛起来成为高明的医生。内心犹如高悬着金匮（指医书等宝贵之物）作为借鉴，心田里产出像玉芝（祥瑞之物，此处可喻良药）。我是静山门下的客人，十种病有九种都会怀念（这位医士）。

注释

上工

古代对技术精良的医生的称谓。在古代医家将医术分为上工、中工、下工三个等级，上工为最高等级，表明医术高明。

金匮（jīn guì）

原指铜制的柜，古时用以收藏文献或文物。此处可理解为珍贵的医书典册，用来表示医士内心有深厚的医学知识储备。

玉芝（yù zhī）

芝草的一种，又称白芝，传说服之可长生，是祥瑞之物。这里用来比喻医士心田产出的如同良药一样珍贵的东西。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了类比的手法，将良相业和上工医相类比，表达出医士如同良相一样重要，有着济世之功。从情感表达来看，充满了对医士的敬重与感激之情，诗中‘十病九怀思’直白地表达出在生病之时对医士的想念，侧面烘托出医士医术的高明。在意境营造上，通过‘内鉴悬金匮，心田产玉芝’这样充满意象的句子，营造出一种静谧、充满智慧与祥瑞的意境，仿佛看到医士内心如藏有宝典，又能产出治病的灵药。主题思想围绕着对医士的赞美展开，赞美医士的品德高尚、医术精湛，肯定了医士在人们生活中的重要意义。

速览

《怀山堂诗赠医士》是明代诗人张宁的作品，主题为赞医士、类比、敬重、治病救人。自是宾贤偶，由来治理宜。 都将良相业，敛作上工医。 内鉴悬金匮，心田产玉芝。 静山门下客，十病九怀思。