刘公秉望云思亲六韵
极目云飞处，伤心汉水阳。
氤氲迷陇树，杳霭护祠堂。
渐逐悲风起，低随落日黄。
梦魂怀屺岵，涕泪满羹墙。
寥落经秦岭，凄凉忆太行。
家山死别处，不及在他乡。
氤氲迷陇树，杳霭护祠堂。
渐逐悲风起，低随落日黄。
梦魂怀屺岵，涕泪满羹墙。
寥落经秦岭，凄凉忆太行。
家山死别处，不及在他乡。
译文
极尽目力望向那云飞之处，内心为汉水之北而悲伤。云气弥漫遮蔽了田陇上的树木，深远朦胧地护着祠堂。渐渐随着悲风飞起，低低地跟随着落日变得昏黄。梦魂里怀念着父母（屺岵指代父母），涕泪洒满了对着遗物追思的地方（羹墙指代追思前辈）。孤独冷清地经过秦岭，凄凉地回忆起太行。在家乡山边亲人死去的地方，还比不上在他乡。
注释
- 氤氲（yīn yūn）
- 指湿热飘荡的云气。
- 杳霭（yǎo ǎi）
- 深远渺茫的样子。
- 屺岵（qǐ hù）
- 《诗经·魏风·陟岵》：‘陟彼岵兮，瞻望父兮……陟彼屺兮，瞻望母兮。’后以‘屺岵’代指父母。
- 羹墙（gēng qiáng）
- 《后汉书·李固传》：‘昔尧殂之后，舜仰慕三年，坐则见尧于墙，食则睹尧于羹。’后以‘羹墙’表示对前辈的追思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种极为悲怆、凄凉的氛围。诗人极目远眺，所见之景无不染上哀伤的色彩，如云飞之处、汉水之阳，陇树被氤氲迷绕，祠堂被杳霭护着，落日下云朵随风飘动，这些景象的描写都烘托出一种浓浓的思念与哀伤。在写作手法上，情景交融运用得十分巧妙，通过对自然景色的描写，如‘渐逐悲风起，低随落日黄’，把无形的悲伤情绪寄托在风起云涌、落日昏黄的景象之中，使情感具象化。诗人情感表达极为浓烈，对亲人的思念之情贯穿全诗，从望云的那一刻起，就陷入了深深的哀伤之中，梦魂怀亲，涕泪满襟，行经之地的联想更是加深了这种悲痛。主题思想围绕着望云思亲展开，表达了对逝去亲人的深切思念以及身处异地的孤独与凄凉。
速览
《刘公秉望云思亲六韵》是明代诗人张宁的作品，主题为思亲、悲怆、凄凉、情景交融。极目云飞处，伤心汉水阳。 氤氲迷陇树，杳霭护祠堂。 渐逐悲风起，低随落日黄。 梦魂怀屺岵，涕泪满羹墙。 寥落经秦岭，凄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品