李侯潮月图十韵

译文

金水相生的时刻，风烟已经让天空变得清肃。半夜时分月亮刚刚盛大起来，中秋时节月亮正是清亮而圆。月亮像从鳌背上升起的冰轮涌动，又像悬在蛟宫之上的玉镜。星槎（木筏）通往桂殿，月宫中的兔窟触动着龙泉（宝剑）。月亮的态势聚合使得阴精满盈，光辉摇动仿佛元气在旋转。壮观的景象让人一同俯仰观看，美好的景色洞察天地。能想象到月亮升沉之际，回想起天地开合的年份。诗歌再精巧也难以将其形状完全描绘，画作再美好也难以把思绪传达。紫塞（边塞）之事可以快速处理，忠诚之心越是艰苦越是坚定。因此推崇彰显恩泽，文臣武将继承贤才的品德。

注释

鳌背（áo bèi）

传说中大海里的大龟或大鳖的背部，这里用来形容月亮升起的一种依托，富有神话色彩。

冰轮

指月亮，是一种形象的比喻，把月亮比作冰做的轮子，突出月亮的清冷、圆润。

蛟宫（jiāo gōng）

蛟龙居住的宫殿，这里也是一种想象的情境，用来烘托月亮所处的神奇环境。

玉鉴（yù jiàn）

玉制的镜子，喻指月亮，体现月亮的光洁明亮。

星槎（xīng chá）

往来于天河的木筏，神话中可通往月宫等仙境，这里用来构建一种奇幻的意境。

阴精

指月亮，古人认为月为阴精，这里体现古人对月亮的一种认知观念。

气母

元气之母，指宇宙万物的本原，此处用以形容月亮光辉与宇宙元气的关联。

黄玄

天地的代称，‘佳景洞黄玄’表示美好的景色洞察天地。

合辟（hé pì）

开闭，这里‘回思合辟年’表示回想天地开合的年份，富有一种对宇宙时空的思考。

紫塞（zǐ sài）

北方边塞，在诗中可能指代边疆之事。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用比喻的手法，如‘鳌背冰轮涌，蛟宫玉鉴悬’，将月亮比作冰轮和玉鉴，生动形象地描绘出月亮的形态和质感，使月亮的形象更加鲜活。在情感表达方面，诗中既有对自然景观的欣赏和赞叹之情，如对中秋之月的描写中透露出的对美好景色的喜爱；又有诗人对自身心境的表达，像‘紫塞机堪速，丹心苦益坚’表达了自己积极对待边塞之事，忠诚之心坚定不移。在意境营造上，通过对中秋月夜宏大而奇幻的描写，如星槎通桂殿等神话元素的融入，营造出一种神秘、壮阔的意境。主题思想上，既有对自然之美的描写，又融入了对自身抱负以及对贤才品德传承的思考。

速览

《李侯潮月图十韵》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、抒情、托物言志、中秋月。金水相生候，风烟既肃天。 夜分方盛大，秋半正清圆。 鳌背冰轮涌，蛟宫玉鉴悬。 星槎通桂殿，兔窟动龙泉。 势合阴精满，光…