为干景瞻题唐高骈山亭夏日诗画十韵

译文

碧绿的山中有亭台楼馆环抱迂回的池塘，门巷幽深，夏日悠长。新生的竹子高出林梢阻碍了柳树，野生的藤条缠绕树叶让人分不清霜的颜色。炉香袅袅牵引着蔷薇花架，庭院中的草蔓延到薜荔墙边。画栋之上云朵悠闲，天气正伏暑，稀疏的帘子外急风带来降雨后的清凉。棋子落盘的声音传入枕间惊醒幽梦，楼影倒映在水波之中接近夕阳。靠近水边独自像盘谷隐士一样垂钓，采莲就像新备好了越溪的小船。是谁隔着竹林敲打茶臼呢？有客人带着琴前来拜访草堂。极目远望想要看尽千里之景，吟诗之后徒然费尽愁肠。自己期许的功名至今还没有实现，寒暑交替催人老去。将要整理旧书回归旧日的隐居之所，故乡的松树菊花到晚上也是一片苍苍之色。

注释

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。

茶臼（jiù）

捣茶的器具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围。诗中描写山亭夏日之景，从亭馆、池塘、门巷、竹柳、藤叶等多个意象入手，细致入微地勾勒出一幅夏日图景，画面感极强。在写作手法上，多处运用对仗，如‘新竹过林梢碍柳，野藤缠树叶迷霜’‘炉香细引蔷薇架，庭草阴连薜荔墙’等，句式工整，增强了诗歌的韵律美和节奏感。情感表达较为复杂，既有对山亭夏日景色的喜爱之情，描绘景色细致而生动，同时又流露出功名未就的惆怅，如‘功名自许今犹未，寒暑催人老又将’，最后表达了想要回归旧隐的愿望，将闲适与失落的情绪融合在一起。主题思想围绕着夏日山亭之景展开，同时又抒发了人生的感慨，感慨时光流逝、功名未得，进而向往归隐田园的生活。

速览

《为干景瞻题唐高骈山亭夏日诗画十韵》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、抒情、惆怅、归隐。碧山亭馆抱回塘，门巷阴阴夏日长。 新竹过林梢碍柳，野藤缠树叶迷霜。 炉香细引蔷薇架，庭草阴连薜荔墙。 画栋云闲天伏暑，…