秋日漫兴四首 其二

译文

从苏州北上就是京都，万里山河旅途艰辛。原野上野草荒芜，狐兔都不见踪影，江边潭水起风，水云一片寒凉。我就像冯谖没有车子却徒然敲击剑把，在当道者中谁又能像贡禹那样敢于弹劾权贵。总是因为菊花能等待寒冬腊月，所以每年都能长久地在雨中观赏它。

注释

吴门

指苏州或苏州一带。春秋时期为吴国都城，故称。

长安

这里代指京都。古代长安为多朝都城，常被用来指代都城。

冯谖铗（féng xuān jiá）

冯谖是战国时孟尝君的门客，他曾弹铗而歌，抱怨自己生活待遇不好。这里诗人以冯谖自比，表达自己的需求不被满足的境遇。

贡禹冠（gòng yǔ guān）

贡禹是西汉的大臣，他曾因不满朝政而多次弹劾权贵。这里表示希望有像贡禹那样敢于直言的人。

黄花

指菊花。菊花在古诗中常象征高洁、坚贞等品质。

赏析

从文学手法上看，首联‘吴门北上是长安，万里关河客路难’，采用直叙的手法点明行程与路途的艰难，直接开启了全诗的叙事基调。颔联‘原野草荒狐兔尽，江潭风起水云寒’，通过描写原野的荒芜和江潭的寒凉，营造出一种萧索、凄凉的意境，这里运用了情景交融的手法，以景衬情，将旅途的孤寂与对世事的感伤融入景色之中。颈联‘无舆漫击冯谖铗，当道谁弹贡禹冠’，运用典故，以冯谖弹铗求车却不得、贡禹弹劾权贵难寻同道，来表达自己怀才不遇、报国无门的愤懑之情。尾联‘总为黄花能待腊，年年长向雨中看’，借黄花能在寒冬中坚守的形象，暗示自己虽处困境仍坚守自我的心境，同时也有一种自我慰藉的情感。整首诗主题思想围绕着诗人在北上途中的所见所感，表达了旅途的艰辛、对世事的忧虑、怀才不遇的愤懑以及坚守自我的情怀。

速览

《秋日漫兴四首 其二》是明代诗人张宁的作品，主题为羁旅诗、怀才不遇、凄凉意境、用典。吴门北上是长安，万里关河客路难。 原野草荒狐兔尽，江潭风起水云寒。 无舆漫击冯谖铗，当道谁弹贡禹冠。 总为黄花能待腊，…