寿靖远伯

译文

行使专断杀戮的权力且坐镇江淮等地进行藩屏宣抚，出生之时正逢八十年的太平盛世。京城之下五彩祥云映照贵族宅第，梦中似有八翼而飞达天庭。清平时代贤才如同龟麟般出现，头发花白之时功勋名位与将相一样齐全。不用去寻觅赤松子而求仙问道，皇帝深深挂念这位贤能的老臣。

注释

鈇钺（fū yuè）

古代军法用以杀人的斧子，泛指刑戮。这里指靖远伯有生杀大权。

蕃宣

藩屏宣抚，指靖远伯在地方上的职能，起到保卫和治理的作用。

五云

五色祥云，常被视为祥瑞之兆。

甲第

本指旧时豪门贵族的宅第，这里指靖远伯的住所，象征他的尊贵地位。

钧天

天的中央，传说中天帝住的地方，此处表示一种高远的境界。

文物

这里指贤才，有品德和才能的人。

龟麟

龟和麒麟，古人视为祥瑞之物，这里比喻贤才。

赤松

赤松子，古代神话中的仙人，这里表示求仙问道之事。

赏析

从文学手法上看，首联直述靖远伯的权力和所逢的太平之世，‘行专鈇钺坐蕃宣’直接点明其身份和职能，这种直白的叙述为后文的进一步描述奠定了基础。颔联‘日下五云光甲第，梦中八翼上钧天’运用了夸张和想象的手法，‘日下’‘五云’描绘出一种祥瑞的景象，‘八翼上钧天’则带有奇幻的色彩，将现实中的荣耀与梦幻中的升仙联系起来，增加了诗歌的奇幻感。情感表达上，充满了对靖远伯的崇敬和赞美之情，颈联‘清时文物龟麟出，白首勋名将相全’，通过将靖远伯比作文物中的龟麟般珍贵，肯定其功勋名位如同将相一般完整，这种赞誉之情溢于言表。在意境营造方面，诗歌营造出一种富贵、祥瑞、尊崇的意境，如首联提到的太平盛世，颔联的彩云映照甲第等景象。主题思想主要是对靖远伯的歌颂，从他的权力地位、生平所逢的时代、自身的功勋名位以及皇帝对他的眷顾等多方面进行赞美。

速览

《寿靖远伯》是明代诗人张宁的作品，主题为赞颂、祥瑞、功勋、权贵。行专鈇钺坐蕃宣，生际承平八十年。 日下五云光甲第，梦中八翼上钧天。 清时文物龟麟出，白首勋名将相全。 不用相寻赤松去，…