舟中与徐文海叙旧追赋旧事三首词虽婉媚意实经常总不能效丽则之言然亦非香奁体也 其一

译文

如云的秀发盘成龙髻翠翘高耸，绣花鞋小巧尖细被轻柔的绡纱裹着。托鱼雁传书表达自己的芳心暗许，弟弟妹妹们呼喊着她那娇柔的小名。就像彩凤最终与萧史分离，黄花使李清照（易安）的腰肢更显消瘦。无端地又回想起在朱帘之下，她亲手劈开云香等待着月亮升起时焚烧。

注释

鳞鸿（lín hóng）

鱼和雁，古人有鱼雁传书之说，这里代指书信。

萧史

传说中春秋时人，善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，为作凤台以居。一夕吹箫引凤，与弄玉共升天仙去。这里指代美好的爱情伴侣。

易安

李清照，号易安居士，其词多写相思哀怨，‘黄花瘦减易安腰’以李清照的形象来表达女子的消瘦憔悴，暗示相思之苦。

云香

一种香料。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、怅惘的氛围。从写作手法来看，首联通过细致描写女子的外貌，如‘龙髻盘云翠作翘，绣鞋尖小束轻绡’，从发髻到绣鞋，生动地勾勒出女子的形象，细节描写入微。颔联‘鳞鸿附托芳心许，弟妹传呼小字娇’则通过寄情鱼雁和弟妹传呼小名，展现女子的情感和生活情境。颈联运用典故，‘彩凤竟分萧史伴，黄花瘦减易安腰’，将爱情的离散与李清照的憔悴类比，增加了诗歌的文化底蕴和哀伤情绪。在情感表达方面，全诗弥漫着对旧人的思念和对往昔美好时光消逝的感伤。主题思想围绕着对旧日情感和人物的追忆展开，充满了怀旧与惆怅。

速览

《舟中与徐文海叙旧追赋旧事三首词虽婉媚意实经常总不能效丽则之言然亦非香奁体也 其一》是明代诗人张宁的作品，主题为怀旧、思人、凄美、用典。龙髻盘云翠作翘，绣鞋尖小束轻绡。 鳞鸿附托芳心许，弟妹传呼小字娇。 彩凤竟分萧史伴，黄花瘦减易安腰。 无端却忆朱帘下，…