江山胜览为维扬张明之题

译文

万里江山连接着故乡，十年来纵情于诗酒肆意疏狂。黄河向西流去龙门已遥远，清澈的渭水东来剑阁路途漫长。一人一骑披着寒云登上五岭，孤舟在明月下渡过三湘之地。何时才能收起天涯羁旅的兴致，回到维扬旧日的草堂卧躺。

注释

维扬

扬州的别称。

疏狂

豪放，不受拘束。

龙门

地名，位于山西河津西北与陕西韩城东北之间。

清渭

即渭水，因渭河水清而得名。

剑阁

位于四川剑阁县北，地势险要。

五岭

泛指在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处的越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭。

三湘

一般指潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湖南一带。

赏析

这首诗在意境上恢弘开阔又略带惆怅。诗中描绘了众多山川大地的景象，如万里江山、黄河、龙门、清渭、剑阁、五岭、三湘等，通过这些景象构建出宏大壮阔的空间感。在写作手法上，一是运用了借景抒情，通过对各处山河的描写，表达出自己漂泊天涯的经历和情怀；二是对仗工整，如‘黄河西去龙门远，清渭东来剑阁长’，‘一骑寒云登五岭，孤舟明月度三湘’，句式整齐，增强了诗歌的韵律美和节奏感。情感表达方面，既有对多年来任情诗酒、疏狂不羁生活的回顾，也透露出对故乡维扬的思念，以及想要结束羁旅漂泊生活的渴望。主题思想围绕着对往昔漂泊生活的感怀和对故乡的思念之情展开。

速览

《江山胜览为维扬张明之题》是明代诗人张宁的作品，主题为思乡、羁旅、写景、对仗。万里江山接故乡，十年诗酒任疏狂。 黄河西去龙门远，清渭东来剑阁长。 一骑寒云登五岭，孤舟明月度三湘。 何当收拾天涯兴，…