竹溪书屋
竹林书舍语溪头，万玉丛深一水流。
凉气入帘湘帙润，绿阴当户石床幽。
偶乘淇澳诗人兴，又起沅湘旅夜愁。
雅颂不忘清节在，春风行见凤来游。
凉气入帘湘帙润，绿阴当户石床幽。
偶乘淇澳诗人兴，又起沅湘旅夜愁。
雅颂不忘清节在，春风行见凤来游。
译文
在竹林中的书舍位于溪水之畔，众多竹子好似万玉丛聚，一条溪水从中流过。凉气透入帘幕使得竹制的书套湿润，门户前绿树成荫下的石床显得幽静。偶然间兴起如同《淇奥》诗人的雅兴，又涌起如同在沅湘旅途之夜的忧愁。高雅的颂歌里不忘清高的气节存在，料想在春风里即将看到凤凰来游。
注释
- 湘帙（xiāng zhì）
- 用湘竹制成的书套，这里代指书籍。帙，本意是包书的布套，也指书籍。
- 淇澳（qí yù）
- 《诗经·卫风》中的篇名，诗中多以绿竹起兴赞美君子的美德，这里借指诗人高雅的兴致。
- 沅湘（yuán xiāng）
- 沅水和湘水的并称，常被古人用来表达忧愁哀怨的情绪。
赏析
从文学手法上看，首联运用白描手法勾勒出竹溪书屋的环境，‘竹林书舍语溪头，万玉丛深一水流’，简单几笔就描绘出一幅竹林与溪水相伴的画面。颔联‘凉气入帘湘帙润，绿阴当户石床幽’，通过描写凉气、绿阴等意象，从视觉和触觉的角度营造出清幽的意境。情感表达上，诗中既有如‘偶乘淇澳诗人兴’般的悠然闲适之感，又有‘又起沅湘旅夜愁’的忧愁。这种复杂的情感交织，丰富了诗歌的内涵。在主题思想方面，全诗围绕竹溪书屋展开，借书屋周围的景色表达自己的心境，同时也通过‘雅颂不忘清节在’表达出对清高节操的坚守。诗中的竹溪书屋不仅是一个居住之所，更是诗人内心世界的一种寄托。
速览
《竹溪书屋》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、抒情、清幽、闲适。竹林书舍语溪头，万玉丛深一水流。 凉气入帘湘帙润，绿阴当户石床幽。 偶乘淇澳诗人兴，又起沅湘旅夜愁。 雅颂不忘清节在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品