墨梅
淡烟寒水野桥边，风景依依似腊前。
远道荒凉迟驿使，空山摇落见流年。
凭阑东阁春当座，载酒西湖月满船。
羌笛何须怨三弄，青青如豆更堪怜。
远道荒凉迟驿使，空山摇落见流年。
凭阑东阁春当座，载酒西湖月满船。
羌笛何须怨三弄，青青如豆更堪怜。
译文
淡淡的烟雾笼罩着寒冷的水面，野外桥边，风景轻柔仿佛是腊月之前。遥远的路途荒凉，驿使迟迟不来，空旷的山峦树叶飘落，让人看到岁月的流逝。靠着东边楼阁的栏杆，春天就像在身旁，载着酒泛舟西湖，月光洒满小船。羌笛何必吹奏《梅花三弄》来哀怨呢，那青青的如同豆粒般的梅花更让人怜惜。
注释
- 驿使（yì shǐ）
- 古代驿站传送朝廷文书者。
- 摇落（yáo luò）
- 凋残，零落。常用来形容草木凋零。
- 凭阑（píng lán）
- 靠着栏杆。
- 羌笛（qiāng dí）
- 古代的一种管乐器，出自古代西部的羌族。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如首联描绘出野桥边寒水淡烟的清冷景象，与颈联中凭阑东阁的春景和载酒西湖的月满船之景形成鲜明对比，更突出了不同情境下的心境。在意境营造方面，通过对野桥、寒水、空山等景象的描写，营造出一种清幽、孤寂又略带荒凉的意境。情感表达上，既有对时光流逝的感叹，又有对梅花的怜惜之情。主题思想上，借景抒情，以墨梅为线索，串联起不同的景象和情感，展现出诗人复杂的心境以及对自然景色的细致观察与深切感悟。
速览
《墨梅》是明代诗人张宁的作品，主题为借景抒情、时光感、清幽、孤寂。淡烟寒水野桥边，风景依依似腊前。 远道荒凉迟驿使，空山摇落见流年。 凭阑东阁春当座，载酒西湖月满船。 羌笛何须怨三弄，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品