题乾坤一草亭

译文

我如同杜甫一样身世飘零如寄于世间，家在千山之中独自掩上柴扉。世间万事如浮尘般变幻，昔日的建筑还留存着，百年间的离合使得旧日邻居已不复存在。杂乱的山中风风雨雨催着我把诗吟尽，漫长的夜里银河星辰照着我孤独而微小的身影。不只是诸葛亮的事迹值得被铭记，扬雄的词赋也不应被忽视。

注释

浮沈（fú shěn）

即‘浮沉’，指事物的升降、盛衰、得失等变化。

遗搆（yí gòu）

指前人留下的建筑物等。搆，同‘构’。

吟尽（yín jìn）

吟完，此处表示诗人在风雨中触景生情，诗兴大发，仿佛要把心中的情感都通过吟诗表达出来。

子云（zǐ yún）

扬雄，字子云，西汉辞赋家，这里以扬雄自比，表达自己的才华也不应被忽视。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘杜陵野老’指代杜甫，‘南阳卧龙’指代诸葛亮，‘子云’指代扬雄，借古人之事来抒发自己的情感。在情感表达方面，诗中充满了身世飘零之感，如‘身如寄’形象地表达出诗人漂泊无依的状态，‘万事浮沈’‘百年离合’等词句流露出对世事无常、人生聚散的感慨。在意境营造上，‘乱山风雨’‘永夜星河’等景象描绘出一种孤寂、清冷、萧瑟的氛围，衬托出诗人内心的孤独与落寞。主题思想上，诗人在感慨自身遭遇的同时，也表达了对历史人物和文化的尊重，认为不应只重视某些著名人物的功绩，其他如扬雄这样的文人的才华也不应被轻视。

速览

《题乾坤一草亭》是明代诗人张宁的作品，主题为身世感、用典、孤寂、叹世事。杜陵野老身如寄，家住千山独掩扉。 万事浮沈遗搆在，百年离合旧邻非。 乱山风雨催吟尽，永夜星河照影微。 不独南阳卧龙事，…