追挽何都宪祖考妣

译文

一生如同丹穴之凤，另一生恰似岐阳之凰，如同祥瑞的凤凰双双上下飞翔。嶰谷之中不知哪一年开始协调音律，高冈之上初升的太阳焕发出华美的文章。上天留下失羽的凤凰但众多雏鸟出世，人们传说凤凰来仪时有百鸟飞翔相伴。并非是辽东化鹤归乡之人，双双归去应该又回到那五彩祥云的仙乡。

注释

丹穴（dān xué）

传说中产凤凰的山名，常用来指代凤凰。

岐阳（qí yáng）

地名，这里也与凤凰相关的意象相联系。

颉颃（xié háng）

鸟上下飞的样子，这里形容凤凰相互伴随飞翔。

嶰谷（xiè gǔ）

昆仑山北谷名，传说黄帝使伶伦取嶰谷之竹以制乐器，这里指与音律相关的典故出处。

律吕（lǜ lǚ）

古代校正乐律的器具，这里代指音律。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、高雅的氛围。诗中以丹穴、岐阳的凤凰为意象，凤凰自古以来就是祥瑞的象征，代表着高贵、美好，使得整个意境显得神圣而华丽。从写作手法来看，运用了比喻和用典的手法。将何都宪的祖与妣比作凤凰，形象地表达出他们的不凡。‘嶰谷谐律吕’和‘高冈焕文章’等表述是用典，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，表达了对何都宪祖考妣的敬重与追挽之情，把他们的形象塑造得如同凤凰般高贵，并且通过对凤凰的各种描述暗示他们美好的品德以及在家族中的重要意义。主题思想围绕着追挽逝者展开，通过对凤凰意象的描写与渲染，缅怀他们的一生并表达敬仰。

速览

《追挽何都宪祖考妣》是明代诗人张宁的作品，主题为追挽诗、用典、祥瑞、敬重。一生丹穴一岐阳，瑞凤祥凰两颉颃。 嶰谷何年谐律吕，高冈初日焕文章。 天留落羽群雏出，人说来仪百鸟翔。 不是辽东华表鹤，…