送蹇通判赴京

译文

科举考中登上黄甲榜身着锦绣官服，官宦世家之中像您这样的人很稀少。在提刑官任上大振御史台的法纪，辅佐州郡完全展现出侍殿的威严。六月大鹏扶摇直上暂时休息一下，三年停留之后又将振翅高飞。可以预知在郭隗台前的道路上，骏马进入皇家马厩就肯定不会回来了。

注释

黄甲

科举甲科进士及第者的名单，因用黄纸书写，故名。

行台宪

行台，指在地方代表朝廷行尚书省事的机构；宪，指法令、法纪。行台宪即行台的法纪。

佐郡

:辅佐州郡的长官。

抟鹏（tuán péng）

盘旋在高空的大鹏，出自《庄子·逍遥游》中大鹏抟扶摇而上者九万里的典故，常用来比喻有远大前程。

郭隗（guō wěi）

战国时期燕国人，燕昭王为他筑台而师事之，乐毅、邹衍、剧辛等贤士纷纷来归。

天闲

皇帝养马的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用直接描写，点明蹇通判出身于官宦世家且科举登第，为人物身份做铺垫。颔联通过“大振”“全收”等词，对仗工整，从其工作成就方面对蹇通判进行赞美，写出他在提刑和佐郡工作中的卓越表现。颈联以‘六月抟鹏’和‘三年停凤’为喻，形象地描绘出蹇通判仕途的发展状态，有起有伏又不断进取，充满动态感。尾联化用郭隗的典故，以骏马进入皇家马厩不会归来暗示蹇通判此去京城将会大有作为，表达对他的美好祝愿。在情感表达上，全诗充满了对蹇通判的钦佩与祝福。在意境营造上，通过描绘大鹏、凤凰等意象，塑造出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想围绕着对蹇通判赴京的祝贺与对其仕途的美好期许展开。

速览

《送蹇通判赴京》是明代诗人张宁的作品，主题为送别、仕途、祝福、用典。黄甲登名绣作衣，宦家中世似君稀。 提刑大振行台宪，佐郡全收侍殿威。 六月抟鹏聊一息，三年停凤又高飞。 悬知郭隗台前路，…