杂兴二首 其二

译文

乌云遮天，众多山峰在暮色中显得昏暗，树林幽深，万木透着寒意。我旧时的情怀依然浓烈没有停止，可又有谁肯顾念那像袁安一样处于困境中的我呢。

注释

暝（míng）

本意为天色昏暗，在这里描绘乌云使得千峰处于暮色之中，有一种朦胧、暗淡的效果。

殊（shū）

很、非常，强调故情的强烈程度，表达出自己的感情并没有随着时间等因素而消逝。

袁安

东汉时的贤士，有一年洛阳大雪，别人都出门乞食，唯有他在家中忍饥受寒，这里诗人以袁安自比，表达自己处境困苦却无人关心的心境，运用了典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、冷清且带有一丝哀伤的氛围。前两句通过描写云暝千峰、林幽万木的景象，以暮和寒来渲染出一种冷寂、压抑的环境，从自然景色入手，勾勒出一幅宏大而又幽冷的画面。写作手法上，运用了借景抒情，先写景，后抒情，将眼前的景色与内心的情感巧妙融合。情感表达上，诗人通过‘故情殊未已，谁肯念袁安’直接抒发了自己内心的情感，既有对故情的执着，又有一种不被人理解、顾念的孤独与落寞。主题思想围绕着个人情感的孤独、不被关注以及对故情的怀念展开。

速览

《杂兴二首 其二》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、自比。云暝千峰暮，林幽万木寒。 故情殊未已，谁肯念袁安。