杂咏十三首 其十

译文

才能卓越难以被任用，心气高傲不容易被招致。困窘与显达各有不同的作为，难道仅仅只有会稽山的樵夫。

注释

材（cái）

才能，才华。如‘材能兼备’。

穷通

困窘与显达。穷，指处境困窘；通，指处境顺利。

会稽（kuài jī）

古地名。

樵（qiáo）

砍柴的人，樵夫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便直接点明‘材大难为用，心高不易招’，简洁明快地传达出一种怀才不遇之感。情感表达上，诗人流露出对自身才华和心性不被赏识的无奈与愤懑，通过‘材大’与‘难为用’、‘心高’和‘不易招’的鲜明对比，将这种情绪强化。在意境营造方面，虽没有过多的景色描写，但一种孤寂、落寞的氛围却油然而生，仿佛能看到一位空有才华却无人问津的诗人形象。主题思想围绕着才高者的境遇展开，探讨了社会现实中人才与机遇的矛盾关系。

速览

《杂咏十三首 其十》是明代诗人张宁的作品，主题为怀才不遇、直抒胸臆、对比、抒情。材大难为用，心高不易招。 穷通各有为，岂独会稽樵。