南川八景 其三

译文

草木忽然变得美丽娇艳，喜爱这春天的阳光。缓缓地赶着马进入前面的村庄，抖抖衣服自在地徘徊。

注释

妍丽（yán lì）

形容容貌、姿态或景色娇艳美丽。

缓策（huǎn cè）

策为马鞭，缓策即慢慢驱赶马匹。

振衣（zhèn yī）

抖衣去尘，整衣，表示态度庄重或将要有所作为。这里更倾向于抖抖衣服的自在状态。

徜徉（cháng yáng）

彷徨，心神不宁；也可表示陶醉于某事物当中。此处为自在徘徊的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出春日的景象以及诗人的活动。如‘草木忽妍丽，爱此春日光’直接描绘出草木在春日里忽然变得美丽的景象，没有过多的修饰词，却能让读者直观感受到春天的生机。在情感表达方面，诗人通过对春日草木和阳光的喜爱之情，传达出一种对自然的热爱。在意境营造上，营造出一种闲适、悠然的春日意境，读者仿佛能看到在明媚春光下，诗人缓缓走向村庄的画面。主题思想主要是对春日景色的喜爱以及在自然中享受闲适生活的表达。

速览

《南川八景 其三》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、闲适、热爱自然、白描。草木忽妍丽，爱此春日光。 缓策入前村，振衣一徜徉。