林擒

译文

林檎果实红润的色泽超过南方的橘子，香甜的味道胜过北方的梨子。在晴朗的窗前看到它就如同看到一幅图画，又重新和了一首宋代人的诗。

注释

林擒（qín）

林檎，亦作‘林禽’，植物名。果实似苹果而小，可以吃。

赏析

这首诗整体简洁明快。从文学手法上看，运用了对比的手法，将林檎与南橘、北梨对比，‘红润过南橘，香甘胜北梨’，通过这种对比，鲜明地突出了林檎果实色泽红润和味道香甘的特点，使读者能快速地对林檎建立起直观而深刻的印象。在情感表达方面，诗人对林檎充满喜爱之情，这种喜爱通过对林檎美好品质的描写自然流露出来。在意境营造上，‘晴窗见图画’一句营造出一种闲适、惬意的意境，在晴朗的窗前欣赏林檎如同欣赏一幅美丽的图画，给人以宁静美好的感觉。主题思想上，主要是描绘林檎的美好，同时也体现出诗人对生活中美好事物的热爱与关注。

速览

《林擒》是明代诗人张宁的作品，主题为状物、喜爱、闲适、对比。红润过南橘，香甘胜北梨。 晴窗见图画，重和宋人诗。