葡萄

译文

年终之时葡萄的枝干盘曲交错，春天到来葡萄细长的藤蔓开始伸展。它的生长和隐藏与时节相契合，不单单是味道让人觉得可口。

注释

岁晏（suì yàn）

一年将尽的时候。

虬枝（qiú zhī）

盘曲的树枝。常用来形容树木枝干弯曲盘绕的样子。

蚓蔓（yǐn màn）

像蚯蚓一样细长的藤蔓。

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。这里指葡萄的生长与休眠等状态。

时契（shí qì）

与时节相契合。

赏析

从文学手法上看，首联‘岁晏虬枝满，春归蚓蔓伸’运用了对偶的手法，‘岁晏’对‘春归’，‘虬枝满’对‘蚓蔓伸’，对仗较为工整。通过描写葡萄在岁末时枝干的形态和春天藤蔓生长的姿态，展现出葡萄不同时节的生长状态，画面感很强。在情感表达上，诗人对葡萄的观察细致入微，不仅仅着眼于葡萄的美味，更关注其生长与时节的关系，流露出一种对自然万物规律的敬重之情。在意境营造方面，诗中描绘出岁晏虬枝、春归蚓蔓的画面，营造出一种宁静、富有生机的田园意境。主题思想上，借葡萄的生长表达了万物生长皆顺应天时的观点，体现了诗人对自然规律的深刻认识。

速览

《葡萄》是明代诗人张宁的作品，主题为状物、田园、自然、生长规律。岁晏虬枝满，春归蚓蔓伸。 行藏与时契，不独味宜人。