一笑山小飞来峰杂咏三首 其二 寻松桥

译文

懒得去看玄都观中的桃花，也不再去攀折广寒宫的桂树。时常经过五云桥，去寻找松树并赏看诗句。

注释

玄都桃

玄都观中的桃花。玄都观为唐代道观名，刘禹锡有‘玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽’的诗句，此处常被用来指代繁华热闹之所的事物。

广寒桂

广寒宫的桂树。广寒宫是传说中月亮上的宫殿，‘广寒桂’象征着高远难及的事物，古人有蟾宫折桂之说，与科举功名等相关。

五云桥

一座桥的名称，这里可能是实际存在的桥，作为寻松看诗句的一个路径标识，也增添了一种诗意氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和用典的手法。前两句将玄都观桃花和广寒宫桂树与后文寻松看诗句作对比，玄都观桃花和广寒宫桂树都是具有特定文化含义的意象，前者往往与繁华喧嚣、世间俗事相关，后者象征着高远难及的目标或仙境事物。通过对比，突出了诗人对寻松看诗句这种相对淡雅、闲适之事的向往。在情感表达上，传达出一种超脱于世俗追求和高远不可及的目标之外的惬意淡然之情。在意境营造方面，构建出一种清幽、淡雅、远离尘嚣的意境。主题思想上表现了诗人对宁静自然、富有诗意生活的喜爱与追求。

速览

《一笑山小飞来峰杂咏三首 其二 寻松桥》是明代诗人张宁的作品，主题为闲适、用典、对比、写景。懒看玄都桃，停攀广寒桂。 时过五云桥，寻松看诗句。