沈石田山水为于景瞻题

译文

溪流和山峦寂静无人，（景物）凝重静止仿佛有所等待。满眼都是古老清冷的秋意，小船太过轻盈似乎不堪承载（这浓重的秋意）。

注释

阒无人（qù wú rén）

寂静没有人。阒，形容寂静。

凝泊

凝重静止。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘凝泊如有待’，将山水景物当作人来写，赋予它们等待的状态，生动地表现出山水静谧之中似乎蕴含着某种期待的感觉。在情感表达方面，诗中弥漫着一种幽冷、寂寥的情绪，通过‘阒无人’‘古清秋’等词汇，营造出清冷、孤寂的氛围，传达出一种淡淡的忧愁。在意境营造上，以溪山、孤舟等意象构建出一幅清冷的秋日山水图，画面寂静、幽远，给人以空旷、落寞之感。主题思想上，诗人借这幅山水图表达了对清幽孤寂意境的喜爱与追求，同时也可能映射出诗人内心深处的寂寥心境。

速览

《沈石田山水为于景瞻题》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、孤寂、清幽、秋意。溪山阒无人，凝泊如有待。 满眼古清秋，舟轻不堪载。