画犬

译文

夜晚深沉寂静金铃也不摇动，狗儿脚下生长的毛又厚又长。庭院中风儿悠闲帘子帨巾安静，它嬉戏着追随着蝴蝶在花阴下吠叫。

注释

沈沈（chén chén）

形容深沉、寂静的样子，同‘沉沉’

牦氄（máo rǒng）

这里指狗的毛发，形容毛发浓密的样子。

帘帨（lián shuì）

帘指门帘等，帨原指佩巾，这里指类似帘幕等家中的织物装饰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写的手法，如‘足下生牦氄亦深’细致地描绘出犬的毛发浓密的特点。在氛围营造上，前两句‘金铃不动夜沈沈，足下生牦氄亦深’通过对深夜和犬的外貌描写，营造出一种静谧的氛围；后两句‘庭院风闲帘帨静，戏随蝴蝶吠花阴’则通过描写庭院中风、帘帨的安静以及犬戏蝶吠叫的动态，动静结合，使画面感极强。情感表达上，诗人对犬的喜爱之情溢于言表，通过描绘犬的外貌和日常活动，展现出犬的可爱。主题思想围绕着对犬的描绘展开，展现犬的生活状态，表达对犬的喜爱与关注。

速览

《画犬》是明代诗人张宁的作品，主题为状物、喜爱、动静结合、细节描写。金铃不动夜沈沈，足下生牦氄亦深。 庭院风闲帘帨静，戏随蝴蝶吠花阴。