林溪六景 其二 前村牧笛

译文

春雨停歇，平原上绿草如茵，曲折的小径上花朵残败，夕阳明亮。朝朝暮暮，年年如此，荣华就被这牧笛之声吹散。

注释

歇（xiē）

停止，在这里指春雨停止。

荣华

草木茂盛、开花，也可引申为兴盛显达，此处指美好的事物或者兴盛的景象。

赏析

在文学手法上，首联采用了视觉描写，‘草绿平原春雨歇，花残曲径夕阳明’通过描写春雨过后的草原、残花的曲径以及明亮的夕阳，勾勒出一幅富有层次感的画面，一绿一残，一雨一晴，对比鲜明。颔联‘朝来暮去年年似，吹散荣华是此声’则从时间的维度进行抒情，以朝暮年年的不变与荣华的消逝形成反差。从情感表达来看，诗中流露出一种对时光易逝、荣华易散的惆怅之感。在意境营造上，前两句构建出一种宁静又略带衰败的乡村景象，后两句则在这种景象之上增添了一种淡淡的忧伤和无奈的氛围。主题思想围绕着时光的无情和荣华的短暂展开，以牧笛之声为引，表达出对人生无常的感叹。

速览

《林溪六景 其二 前村牧笛》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、叹时光、感兴亡、抒情。草绿平原春雨歇，花残曲径夕阳明。 朝来暮去年年似，吹散荣华是此声。