林溪六景 其六 溪桥残雪

译文

太阳暖和但寒风凛冽，野外景色昏暗，高高的桥有一半露出水面，水面又增添了桥的倒影痕迹。边走边吟诗想要与梅花对话，春天在这寒梅的枝头还剩下几分呢？

注释

危梁（wēi liáng）

高桥。危，高的意思。在古文中，‘危’常用来形容高的事物，如‘危楼高百尺’。

行吟（xíng yín）

边行走边吟唱。这一词语常见于古代文学作品中，表示诗人的一种行为状态，往往与诗人的创作灵感有关。

寒梢（hán shāo）

这里指寒梅的枝头。梢，树枝的末端。寒梢这个词强调了梅花所处的寒冷环境，也烘托出冬季的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘日暖’与‘风寒’、‘野色昏’的对比描写，勾勒出一幅独特的画面，既有暖日又有寒风，天色昏暗，为全诗奠定了一种清冷的氛围。‘危梁半露水添痕’运用了细节描写，‘危梁’点明桥的形态，‘半露’写出桥与水的关系，‘水添痕’则将静态的桥与动态的水相结合，使画面生动起来。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的寂寥与对春的期待。诗人行吟想要与梅花对话，将梅花拟人化，借梅花来探寻春的消息，表达出对春的关注与期待。在意境营造上，整体画面清冷、寂寥，桥、水、梅花等意象共同构建出一种残冬将尽、春之将至的氛围。主题思想围绕着残冬景色以及对春的渴望展开，在残雪未消的溪边桥上，诗人通过对眼前景色的描绘与对梅花的问询，表达出对季节交替、春之将临的微妙情感。

速览

《林溪六景 其六 溪桥残雪》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、残冬、寂寥、盼春。日暖风寒野色昏，危梁半露水添痕。 行吟索共梅花语，春在寒梢剩几分。