问月图

译文

我独自坐在小山上，月亮升起来的时候，举起酒杯放声高歌问月的诗篇。月亮在采石江头自然地圆缺交替，再也没有一句话来回应我之前的言辞。

注释

孤坐

独自静坐。

长歌

放声高歌。

采石

采石矶，是一处地名，在今安徽马鞍山市西南长江东岸。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。诗人独自坐在小山上，在月亮升起的情境下举酒长歌，营造出一种静谧而略带孤独的氛围。从写作手法来看，前两句叙事，点明自己孤独的状态以及对月吟诗的行为，后两句则采用对比手法，诗人对着月亮吟诗发问，而月亮只是在江头自然圆缺，并没有回应诗人的话语，通过这种人与月的对比，更凸显出人的孤独寂寥之感。在情感表达上，主要传达出诗人内心的孤独、惆怅，以及对宇宙自然的一种探问与思考。主题思想围绕着人与自然的关系展开，表现出人类在自然面前，尽管充满疑惑与追问，但自然却以一种无言的规律运行，诗人的孤独感在这种人与自然的互动中被进一步放大。

速览

《问月图》是明代诗人张宁的作品，主题为孤独、抒情、写景、叙事。小山孤坐月来时，举酒长歌问月诗。 采石江头自圆缺，更无一语应前词。