林良花鸟二首 其二

译文

每一次春风吹来就回来一次，富贵人家大多还在但旧时的人已变。旧时的鸟巢已经残破，春天的泥土湿软，（鸟儿）衔着东西靠近绿杨的低枝处飞翔。

注释

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色以示尊贵，这里指代富贵人家。

零落

指事物衰败、散落，这里形容旧巢的破败状态。

赏析

从文学手法上看，全诗采用了对比的手法。前两句中‘一度东风一度归’写出了自然景象的周而复始，年年依旧，而‘朱门多在昔人非’则将不变的朱门与已变的昔人作对比，形成一种物是人非的沧桑感。后两句进一步通过描写‘旧巢零落’与‘绿杨低处飞’的景象，将过去旧巢的破败与当下鸟儿在绿杨低处的活动相对比，加重这种世事无常的氛围。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事变迁、往昔不再的感慨之情。在意境营造上，描绘出一种略带破败和孤寂的暮春景象，东风、旧巢、春泥、绿杨等意象组合在一起，营造出一种幽寂而又有些许惆怅的意境。主题思想上主要是感叹时光流转、人事更迭。

速览

《林良花鸟二首 其二》是明代诗人张宁的作品，主题为感时伤世、物是人非、暮春之景、对比手法。一度东风一度归，朱门多在昔人非。 旧巢零落春泥湿，衔傍绿杨低处飞。