寄张天所

译文

杜陵庄的南边云气昏暗，尚胥桥的北面水连着村庄。春天来临，每日大多风雨交加，（我）划着船带着一路的花香直到（你家）门前。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；此处名词作动词，划船的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，简洁而生动地描绘出了张天所居住之处的环境特征，勾勒出一幅富有乡村气息的画面，“杜陵庄南”“尚胥桥北”点明方位，使画面具有空间感。情感表达方面，诗中未直接表达强烈的情感，但从“一棹浮香直到门”可以看出诗人对友人的思念与想要拜访友人的急切心情。在意境营造上，“云气昏”“水连村”描绘出一种静谧而略带朦胧的乡村意境，而“春来日日多风雨”则给这个意境增添了一丝淡淡的惆怅。主题思想主要是诗人向友人传达想要前往拜访的愿望，通过描绘友人居所的环境以及路途上的情景来表现。整首诗语言平实却意境深远，给人以丰富的想象空间。

速览

《寄张天所》是明代诗人张宁的作品，主题为访友、乡村、写景、白描。杜陵庄南云气昏，尚胥桥北水连村。 春来日日多风雨，一棹浮香直到门。