题画鹰为张佥宪 其二

译文

天空清朗，草丛水泽一片荒寂，鹰有的高飞有的半藏半隐。麒麟凤凰也是能飞行的生物，不要见到羽毛就一概认为是搏击飞扬（的鹰）。

注释

天汉（tiān hàn）

指银河，这里可理解为天空。

轩举（xuān jǔ）

高飞的样子。

麟凰（lín huáng）

麒麟和凤凰，古代传说中的祥瑞神兽。

槩（gài）

同‘概’，一概、一律的意思。

击扬（jī yáng）

搏击飞扬，形容鹰的勇猛姿态。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写天汉清明、草泽荒的景象，为鹰的活动设置了一个广阔而略显寂寥的环境，是环境描写的手法。次句描写鹰半轩举半潜藏的姿态，细致入微地刻画了鹰的不同状态，动静结合。从情感表达来看，这首诗有一种对鹰的细致观察和独特理解蕴含其中，并非单纯描写鹰的外在勇猛，而是有着更深层次的思考。在意境营造上，天空、草泽与鹰的姿态相结合，营造出一种开阔又带有神秘气息的意境。主题思想上，通过对鹰的描写以及与麟凰的对比，可能暗喻不要以貌取人或者不要仅凭表面现象判断事物的本质等深刻的哲理。

速览

《题画鹰为张佥宪 其二》是明代诗人张宁的作品，主题为咏物、哲理、动静结合、环境描写。天汉清明草泽荒，半将轩举半潜藏。 麟凰亦是飞行物，莫见翎毛槩击扬。