和韩成章怀归四首 其四

译文

晴日里广阔的平川上吹拂着淡淡的微风，松木船与桂木桨的舟楫在相通的水路前行。采莲的歌声还未断绝，打渔的歌声又已响起，这样的风光就像越中地区一般美丽。

注释

漠漠（mò mò）

形容广阔。例如王维《积雨辋川庄作》中的‘漠漠水田飞白鹭’。

楫（jí）

船桨。如‘假舟楫者，非能水也，而绝江河。’

赏析

从文学手法上看，首句‘漠漠晴川淡淡风’，通过‘漠漠’‘淡淡’两个叠词的使用，生动地描绘出晴川的广阔与微风的轻柔，营造出一种开阔而又闲适的氛围。在写景方面，诗中选取了晴川、微风、松舟、桂楫、莲歌、渔歌等典型的水乡景物，由静到动，画面感十足。通过描写这些景物，营造出一种如同越中般的优美意境，宁静且充满生机。情感表达上，从对眼前风光的描绘中，流露出诗人对这种美好风光的喜爱与陶醉之情，同时也可能隐含着对家乡或者心中向往之地的思念，因为将此地风光比作越中，或许越中有着诗人特殊的情感羁绊。主题思想围绕着对美好风光的欣赏与感怀，以景抒情，情景交融。

速览

《和韩成章怀归四首 其四》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、抒情、闲适、喜爱。漠漠晴川淡淡风，松舟桂楫路相通。 莲歌未断渔歌起，妆点风光似越中。