武克显赠别卷二首 其一

译文

分别十年后说好归来却不见人，独自带着书画前往长安。这份情感就如同长江流水一样长远，不要说如今前行的道路艰难。

注释

言归

说回来。《诗·小雅·黄鸟》有‘言旋言归，复我邦族。’‘言’在这里是语助词，无实义。

赏析

从文学手法上看，首句‘十载言归人不见’采用了叙事的手法，简单交代了时间跨度与事件，引起读者的悬念。‘独将书画上长安’中的‘独’字，突出了主人公的孤独状态，以细节描写烘托氛围。情感表达方面，既有对友人久未归的失落，又有一种独自前行的坚定。在意境营造上，‘此情直与江流远’将无形的情感比作长远的江流，使抽象的情感具象化，营造出一种深沉、悠远的意境。主题思想上，表达了对友人的思念与牵挂，同时也透露出在人生道路上不畏艰难的情怀。诗歌通过简洁的语句，把叙事、抒情相结合，给人以丰富的情感体验。

速览

《武克显赠别卷二首 其一》是明代诗人张宁的作品，主题为怀人、抒情、叙事、孤独。十载言归人不见，独将书画上长安。 此情直与江流远，莫说如今行路难。