题画四首 其三

译文

诸侯们从容地互相揖让，相同的礼仪之下，舜作为一个鳏夫一旦被举荐就已经被任用。当时的谋略典籍应该难以考证了，简直想要往西去探寻太史公（司马迁）。

注释

群后（qún hòu）

指诸侯。《书·舜典》：‘乃日觐四岳群牧，班瑞于群后。’

揖逊（yī xùn）

揖让，宾主相见的礼仪。《汉书·元帝纪赞》：‘揖逊而授之 能者。’

鳏夫（guān fū）

成年无妻或丧妻的人，这里指舜。舜早年丧母，父亲再娶后对他不好，三十岁还未婚娶，后被尧看重任用。

征庸（zhēng yōng）

被征召任用。《书·舜典》：‘舜生三十征庸。’

谟典（mó diǎn）

谟是谋略，典是典籍，这里指古代的谋略典籍。

太史公（tài shǐ gōng）

指司马迁，他曾任太史令，所著《史记》是中国第一部纪传体通史。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首句描绘诸侯揖让的场景，简洁地勾勒出一种政治氛围，是叙事成分。次句提及舜被举荐任用，这是借助历史典故来丰富诗作内涵。后两句则转入议论，感叹当时的谟典难以考证，表达出对历史真相难以探究的无奈之情，并且提出想要探寻太史公，有一种对史家记录的期待，因为太史公的著作是研究历史的重要依据。在情感表达上，诗人对历史遥远、真相难寻有着淡淡的惆怅与遗憾。在意境营造方面，通过对古代政治场景的简略描述和对历史考证困难的感慨，营造出一种幽远、神秘的历史意境。主题思想围绕着对历史真相的探究展开，表现出对历史的敬重以及对历史资料散失或难以考证的忧虑。

速览

《题画四首 其三》是明代诗人张宁的作品，主题为咏史、叙事、感慨、惆怅。群后从容揖逊同，鳏夫一举已征庸。 当时谟典应难考，直欲西寻太史公。