刘松年山水二幅 其一

译文

眼前满是红树青山的秋景，江南江北的道路悠远漫长。一行南归的大雁没有带来书信，（她）倚靠着栏杆直到夕阳西下也没有下楼。

注释

悠悠

形容道路遥远、悠长的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘红树青山的秋景以及江南江北的悠悠长路，营造出一种开阔而又略带惆怅的氛围。归雁的形象进一步增添了这种惆怅感，让人联想到远方与思念。在写作手法上，前两句写景，采用了视觉描写，直接呈现出秋天的景象和路途的遥远，后两句抒情，借助归雁无书信的细节以及人物倚楼直到斜阳西下的行为，委婉地表达出一种思念与失望之情。情感表达细腻而含蓄，没有直白地诉说思念，而是通过秋景、归雁、倚楼等意象将思念之情融入其中。主题思想上，主要表达了对远方之人的思念与盼归之情。

速览

《刘松年山水二幅 其一》是明代诗人张宁的作品，主题为抒情诗、思念情、秋景诗、借景抒情。红树青山满眼秋，江南江北路悠悠。 一行归雁无书信，倚尽斜阳不下楼。