美人图二绝 其二

译文

月光皎洁如水，满溢在美人秋波般的眼眸里，她手捻着花枝，夜里思绪繁多。那美玉般的魂魄、冰雪般的精魂无所寄托，想要跟随青鸟去叩问嫦娥。

注释

秋波

本义是秋天的水波，常用来比喻美女的眼睛或眼神，如‘望穿秋水’中的‘秋水’也有类似用法。

撚（niǎn）

同‘捻’，用手指搓转，此处描写美人手指搓转花枝的动作。

玉魄冰魂

指女子的魂魄像美玉和冰雪一样纯净高洁，用以形容女子的品质或精神境界。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后常被用来指代信使。

嫦娥

神话中的月中仙女，此处美人想要跟随青鸟去叩问嫦娥，表现出美人的迷茫和寻求寄托的心理。

赏析

从文学手法上看，首句‘月明如水溢秋波’运用了比喻的手法，将月光比作水，生动形象地描绘出月光的澄澈明亮，同时又巧妙地将美人的眼眸比作秋波，使月光与美人的眼神相呼应，增添了一种灵动的美感。‘手撚花枝夜思多’通过描写美人手捻花枝的动作细节，暗示出美人的心事重重，这一细节描写使得人物形象更加立体。从情感表达来看，诗中透露出美人的孤寂与惆怅，在这美好的月夜下，她有着诸多的思绪，却无处寄托自己的‘玉魄冰魂’。在意境营造方面，诗人营造了一个清冷、孤寂的月夜意境，明月、美人、花枝、青鸟、嫦娥等元素相互交织，勾勒出一幅充满诗意又略带忧伤的画面。主题思想上，可能是通过美人的形象和心境，表达出一种孤独、迷茫以及对美好事物或者归宿的向往之情。

速览

《美人图二绝 其二》是明代诗人张宁的作品，主题为写美人、孤寂、月夜、抒情。月明如水溢秋波，手撚花枝夜思多。 玉魄冰魂无著处，欲随青鸟扣嫦娥。