赠九韶

译文

我和九韶天生投合，恳切地常常告诫他。他退下后反省自己的行为，立志能够毫不懈怠。自从分别独居之后再次相逢，他的见识非常高超。他深深培植仁义的根基，对权势利益没有丝毫的怨恨或不愉快。

注释

契家（qì jiā）

意气相投的友人。契，投合。

恳恳（kěn kěn）

诚挚殷切的样子。

匪懈（fěi xiè）

不松懈。匪，同“非”。

索居（suǒ jū）

孤独地散处一方。

超迈（chāo mài）

高超不凡。

芥蒂（jiè dì）

细小的梗塞物，比喻心里的嫌隙或不快。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的方式，平铺直叙地讲述了与九韶的交往经历和九韶的品质。情感表达上，字里行间流露出对九韶的欣赏与认可，既有对他能听从告诫、立志不懈的欣慰，又有对他重逢后超迈的见识的钦佩，还有对他深植仁义、不计较势利的敬重。在意境营造方面，通过描述人物的行为和品质，构建了一个积极向上、充满正能量的人物形象意境。主题思想围绕着对九韶的赞美展开，从多个角度呈现九韶的优秀品质。

速览

《赠九韶》是明代诗人吴与弼的作品，主题为赠友诗、赞美、直叙、人物品质。我与生契家，恳恳常告戒。 退而省其私，立志能匪懈。 相逢索居后，新知颇超迈。 深培仁义根，势利无芥蒂。