友人至

译文

独自绕过烟雾缭绕的村庄前来，一起赏玩天上的云和月。细雨中夜色将尽，但深深的情谊却丝毫没有停歇。

注释

烟村（yān cūn）

烟雾缭绕的村庄。‘烟’描绘出村庄朦胧的状态，给人一种静谧、幽远的感觉。

阑（lán）

将尽，残、晚的意思，如‘夜阑风静縠纹平’。这里指夜色将尽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘独绕烟村来’，简单勾勒出友人前来的情景，画面感很强。‘共兹玩云月’直接点明与友人共同游玩的行为，质朴而真切。在情感表达方面，诗人通过描述与友人相聚游玩，直至深夜情谊依然浓厚，直白地表达出对友人深深的喜爱与珍视之情。在意境营造上，‘烟村’‘云月’‘细雨’等意象构建出一种宁静而又富有诗意的氛围，在这样的氛围中与友人共度时光，更显情谊的美好。主题思想围绕友情展开，描绘了与友人相聚游玩的场景，体现出友情的深厚绵长。

速览

《友人至》是明代诗人吴与弼的作品，主题为友情诗、白描、宁静、质朴。独绕烟村来，共兹玩云月。 细雨夜已阑，深意殊未歇。