胡十见访客馆值予暂出承候迎村外遂相与叙旧同宿得诗六首 其一

译文

傍晚时分，缓缓归来，夕阳西下脚步也变得迟缓，和暖的微风灌满了襟袖。抬起头眺望在清澈溪流的旁边，芬芳的田地里有老朋友在等候。

注释

矫首（jiǎo shǒu）

抬头、昂首。出自《归去来兮辞》‘策扶老以流憩，时矫首而遐观’。

芳畦（fāng qí）

芳草萋萋的田地。畦，田园中分成的小区。

赏析

从文学手法上看，首句‘归步夕阳迟’中‘夕阳迟’描绘出一种日暮时分的静谧画面，简单三个字就点明了时间，奠定了全诗舒缓的基调，同时‘迟’字也暗示出诗人此时闲适的心境。‘和风满襟袖’则通过触觉描写，让读者感受到微风的和畅，增强了画面的真实感。‘矫首清溪傍，芳畦故人候’运用了视觉描写，‘矫首’这一动作写出了诗人的期待与寻找，‘清溪’与‘芳畦’点明了地点，描绘出一个优美、清新的环境，而故人就在这样的环境中等待，既营造出一种温馨的意境，又从侧面反映出诗人与故人之间真挚的情谊。整首诗情感表达细腻而真挚，通过描写归途中的所见所感以及与故人相遇的场景，表达出对这种老友重逢的欣喜之情。主题思想围绕着老友间的情谊展开，通过自然环境的描写烘托出重逢的美好。

速览

《胡十见访客馆值予暂出承候迎村外遂相与叙旧同宿得诗六首 其一》是明代诗人吴与弼的作品，主题为闲适、写景、友情、温馨。归步夕阳迟，和风满襟袖。 矫首清溪傍，芳畦故人候。