昼寝觉

译文

白天阳光明净微风和暖，悠长的白昼缓缓推移，在绿阴中鸟儿啼叫之时我从午睡中醒来。窗户间的笔砚没有世俗的繁杂之事，这样清幽的情状很适合人，又让我写出了诗。

注释

暄（xuān）

温暖，此处‘风暄’指微风温暖。

间（jiàn）窗

间，间隔、间杂。间窗即窗户之间。

尘杂

指世俗繁杂之事。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘日净风暄’，运用白描手法勾勒出一幅风和日丽的白昼景象，为全诗奠定了闲适的基调。‘清昼迟’从感觉上写出白昼的漫长，侧面烘托出环境的静谧。‘绿阴啼鸟梦醒时’以动衬静，用鸟儿啼叫唤醒梦中人这一动态描写，更突显周围环境的清幽寂静。在情感表达方面，全诗洋溢着一种闲适自得的情感，诗人午睡醒来，看到清幽的景象，感受到内心的宁静愉悦。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、闲适、宁静的意境，阳光、绿阴、啼鸟、笔砚等意象组合在一起，如同一幅淡雅的水墨画。主题思想上，表达了诗人对这种清幽闲适生活的喜爱和享受，在简单的生活场景中发现诗意，体现了诗人对宁静生活境界的追求。

速览

《昼寝觉》是明代诗人吴与弼的作品，主题为闲适、写景、清幽、宁静。日净风暄清昼迟，绿阴啼鸟梦醒时。 间窗笔砚无尘杂，幽事宜人又得诗。