题一丘轩

译文

耕种这一小片田亩，从早到晚一直精心虔诚。众多的杂草不敢来滋长秽乱，瓜藤上的小瓜大瓜连绵不断。

注释

秽（huì）

这里作动词，有滋长杂草使田地荒芜的意思。

瓜瓞（guā dié）

指小瓜和大瓜，比喻子孙繁衍，这里形容瓜藤上果实众多。

斯（sī）

文言指示代词，这里可译为'这样'。

赏析

从文学手法来看，前两句直叙耕种一丘田之事，'朝夕恒精虔'直接表达出耕种者的认真虔诚态度，简单质朴，直接点题。后两句运用了拟人的手法，'众草不敢秽'赋予众草以人的情感和行为，仿佛众草因为耕种者的精心虔诚而不敢肆意生长，使得画面生动有趣；'瓜瓞斯绵绵'描绘出瓜藤上果实累累的景象，象征着生机与希望。在情感表达上，体现出耕种者对这片田地的热爱、珍视以及对收获的期待。在意境营造方面，构建出一片安静、有序、充满生机的田园意境，远离喧嚣，富有田园之美。主题思想上，通过对耕种一丘田的描述，表达了对田园生活的向往以及对辛勤劳动的赞美。

速览

《题一丘轩》是明代诗人吴与弼的作品，主题为田园诗、劳动赞美、意境营造、拟人手法。种此一丘田，朝夕恒精虔。 众草不敢秽，瓜瓞斯绵绵。