黄广文城外送别

译文

从遥远之处顶着暑热前来，怀着深深的情意郑重地为友人送别。时间匆匆，话语说不尽，要努力坚守男儿的气节。

注释

迢递（tiáo dì）

形容遥远的样子。例如唐代李商隐《安定城楼》诗：‘迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。’

暑

炎热，文中指暑热天气。

高情

深厚、高尚的感情。

节

气节、操守。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体风格较为质朴简洁，没有过多华丽的辞藻修饰。前两句‘迢递步暑来，高情重为别’直接点明送别情境，‘迢递’一词描绘出距离之远，路途的艰辛，在暑热中来送别更体现出送别者的情谊深重，采用了白描手法勾勒出送别画面。情感表达上，既有离别的不舍之情，又有对友人的激励之情。不舍之情从‘匆匆话莫穷’可看出，因时间匆匆话语都说不完，侧面反映出不舍。而‘努力男儿节’则表达了对友人的激励，希望友人坚守男儿的气节。在意境营造方面，诗营造出一种在暑热中略带感伤但又充满正能量的送别意境。主题思想围绕送别展开，体现出对友情的重视以及对友人品德操守的期望。

速览

《黄广文城外送别》是明代诗人吴与弼的作品，主题为送别诗、质朴风、友情深、激励情。迢递步暑来，高情重为别。 匆匆话莫穷，努力男儿节。