除夜次唐人诗韵

译文

青色的灯光在幽静的门户内照着无法入眠的人，兴致高昂地吟诗正意气浩然。一年平平安安自己私下里感到庆幸，积极努力地进入新的一年。

注释

吟哦（yín é）

有节奏地诵读诗文。

踊跃（yǒng yuè）

形容情绪热烈，积极主动。

赏析

从文学手法上看，首句‘青灯幽户照无眠’描绘出一幅静谧的画面，通过‘青灯’‘幽户’这些意象，营造出一种幽静、清冷的氛围，以景衬情，暗示诗人在除夜的复杂心绪，可能是对过去一年的回顾与感慨，也可能是对新年的期待。‘照无眠’则点明诗人的状态，他难以入睡，可能心中有所思。第二句‘高兴吟哦正浩然’则突然笔锋一转，从幽静的氛围中跳出，诗人兴致勃勃地吟诗，情绪高昂。‘浩然’一词体现出诗人豪迈的气度。情感表达上，诗中既有对过去一年平安度过的暗自庆幸，这是一种朴实而真切的情感，又有对新年积极进取的态度，展现出诗人积极向上、乐观豁达的心境。在意境营造方面，诗中融合了静谧的夜景与豪迈的诗人形象，形成一种动静结合的独特意境。主题思想围绕着除夜这个特殊的时间节点展开，既有对旧岁的回顾总结，又有对新年的展望期许。

速览

《除夜次唐人诗韵》是明代诗人吴与弼的作品，主题为除夜诗、抒情、乐观、动静结合。青灯幽户照无眠，高兴吟哦正浩然。 一岁平安私自幸，进修踊跃入新年。