梦亲

译文

每个夜晚都会做春天般美好的梦，在梦中亲昵地依偎着亲人。在那山中有着自家的茅屋，什么时候才能沿着归乡之路回去呢？

注释

依依

形容依恋不舍的样子，在这里表示在梦中与亲人亲昵的状态，出自《诗经·小雅·采薇》中的‘昔我往矣，杨柳依依’。

溯（sù）

逆着水流的方向走，这里引申为沿着，有追寻的意思。

归津

归乡的渡口，这里指代归乡之路。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘夜夜春天梦，依依只在亲’采用直抒胸臆的手法，直白地表达出自己夜夜都会梦到亲人的思念之情，‘夜夜’强调了频率之高，‘依依’生动地描绘出梦中与亲人亲昵的状态。颔联‘山中有茅屋，何日溯归津’则是情景交融，描绘出山中茅屋的家乡之景，同时发出何时才能归乡的疑问，以景衬情，将思乡念亲之情推向高潮。从情感表达来讲，整首诗充满了对亲人深深的思念和渴望归乡的急切心情。在意境营造方面，通过‘春天梦’营造出一种美好而又略带惆怅的氛围，因为虽然梦是美好的，但终究是虚幻的，与现实中不能与亲人相见、不能归乡的惆怅形成对比。主题思想明确，就是表达思乡念亲的情感。

速览

《梦亲》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡、念亲、直抒胸臆、情景交融。夜夜春天梦，依依只在亲。 山中有茅屋，何日溯归津。